Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Lesson A101 99% 2 76 369 55
Lesson A102 99% 1 129 711 55
Lesson A103 100% 22
Lesson A104 99% 2 47 236 53
Lesson A105 99% 2 41 233 47
Lesson A106 100% 42
Lesson A107 99% 1 22 145 52
Lesson A108 100% 43
Lesson A109 100% 57
Lesson A110 99% 1 11 84 44
Lesson A111 100% 53
Lesson A112 100% 47
Lesson A113 100% 73
Lesson A201 100% 52
Lesson A202 99% 1 28 153 48
Lesson A203 100% 44
Lesson A204 98% 3 65 369 62
Lesson A205 99% 2 194 1,017 47
Lesson A206 100% 48
Lesson A207 99% 1 30 177 49
Lesson A208 100% 58
Lesson A209 99% 2 99 572 40
Lesson A210 99% 1 10 63 50
Lesson A211 100% 54
Lesson A212 100% 45
Lesson A213 99% 1 31 152 46
Lesson A214 99% 2 106 636 65
Lesson A301 100% 59
Lesson A302 99% 1 13 65 50
Lesson A303 100% 46
Lesson A304 99% 1 16 93 40
Lesson A305 99% 2 33 163 46
Lesson A306 100% 41
Lesson A307 100% 49
Lesson A308 98% 2 85 504 39
Lesson A309 99% 2 115 711 44
Lesson A310 100% 47
Lesson A311 100% 45
Lesson A312 100% 41
Lesson A313 100% 51
Lesson B101 98% 4 114 654 51
Lesson B102 100% 49
Lesson B103 100% 46
Lesson B104 99% 2 58 358 50
Lesson B105 99% 1 11 57 57
Lesson B106 99% 1 24 145 64
Lesson B107 100% 46
Lesson B108 100% 49
Lesson B109 98% 3 152 883 61
Lesson B110 99% 1 22 148 56
Lesson B111 99% 1 67 357 49
Lesson B112 99% 2 162 1,027 59
Lesson B113 100% 66
Lesson B201 98% 3 110 715 59
Lesson B202 100% 47
Lesson B203 99% 1 41 277 44
Lesson B204 100% 65
Lesson B205 99% 1 84 550 58
Lesson B206 99% 1 87 545 39
Lesson B207 99% 1 115 661 45
Lesson B208 100% 42
Lesson B209 100% 53
Lesson B210 99% 2 48 260 67
Lesson B211 99% 1 17 88 54
Lesson B212 100% 45
Lesson B213 100% 61
Lesson B214 100% 57
Lesson B301 100% 56
Lesson B302 100% 42
Lesson B303 100% 46
Lesson B304 100% 51
Lesson B305 100% 44
Lesson B306 100% 42
Lesson B307 100% 56
Lesson B308 99% 1 34 202 52
Lesson B309 100% 46
Lesson B310 100% 53
Lesson B311 72% 59 1,239 7,514 59 46
Lesson B312 100% 66
Lesson B313 100% 55
Lesson C101 100% 60
Lesson C102 100% 45
Lesson C103 100% 44
Lesson C104 100% 50
Lesson C105 99% 1 19 117 44
Lesson C106 97% 5 190 1,244 46
Lesson C107 100% 46
Lesson C108 100% 49
Lesson C109 100% 39
Lesson C110 100% 44
Lesson C111 100% 43
Lesson C112 100% 45
Lesson C113 98% 3 135 894 40
Lesson C114 100% 48
Lesson C201 100% 44
Lesson C202 100% 49
Lesson C203 100% 46
Lesson C204 100% 53
Lesson C205 100% 43
Lesson C206 100% 40

Summary

Project website legama.si
05/21/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 26,386 366,578 2,164,878
Source 13,193 183,289 1,082,439
Translated 99% 26,195 98% 360,835 98% 2,130,107
Needs editing 1% 74 1% 3,091 1% 18,550
Read-only 1% 23 1% 53 1% 348
Failing checks 22% 5,901 23% 85,474 23% 502,859
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 117 1% 2,652 1% 16,221
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 64,780 changes
MayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMarApr

Quick numbers

366 k
Hosted words
26,386
Hosted strings
99%
Translated
1
Contributors
121
Components
2
Languages
242
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+48%
Hosted words
+100%
+48%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+100%
—
Contributors
+100%
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 100% 2,615
Slovenian 98% 191 5,743 34,771 117 3,286
User avatar None

Changes pushed
Changes pushed 05/21/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 05/21/2026
User avatar mt:deepl

Automatically translated
Make a claim about the effectiveness of this solution based on the agreed- upon criteria and constraints.
Ocenite učinkovitost te rešitve na podlagi dogovorjenih meril in omejitev.
presentation.slides.5.slide_text.2
05/21/2026
User avatar mt:deepl

Automatically translated
Choose the most effective solution for getting the cow down from the roof.
Izberi najučinkovitejšo rešitev, kako spraviti kravo s strehe.
presentation.slides.5.slide_text.1
05/21/2026
User avatar mt:deepl

Automatically translated
Describe how three of the class’ solutions, including your own, are designed to solve the cow problem.
Opišite, kako so tri rešitve razreda, vključno z vašo, zasnovane za rešitev problema s kravami.
presentation.slides.5.slide_text.0
05/21/2026
User avatar mt:deepl

Automatically translated
We can evaluate multiple solutions designed to solve a problem.
Lahko ocenimo več rešitev, namenjenih reševanju problema.
presentation.slides.4.slide_text.0
05/21/2026
User avatar mt:deepl

Automatically translated
Use a systematic method to evaluate the solutions against each criterion and constraint.
Uporabite sistematično metodo za ocenjevanje rešitev glede na vsako merilo in omejitev.
presentation.slides.3.slide_text.1
05/21/2026
User avatar mt:deepl

Automatically translated
Design a better solution to get the cow down from the roof.
Oblikuj boljšo rešitev, kako spraviti kravo s strehe.
presentation.slides.2.slide_text.0
05/21/2026
User avatar mt:deepl

Automatically translated
Which constraints are part of this problem?
Kateri omejitve so del tega problema?
presentation.slides.1.slide_text.4
05/21/2026
User avatar mt:deepl

Automatically translated
Identify the necessary criteria to get the cow down from the roof.
Določite potrebna merila, da bi kravo spravili s strehe.
presentation.slides.1.slide_text.3
05/21/2026
Browse all project changes