| Strings Words Characters | |||
|---|---|---|---|
| 13,193 183,289 1,082,439 |
|
All strings | Browse Translate Zen |
| 13,119 180,198 1,063,889 |
|
Translated strings | Browse Translate Zen |
| 74 3,091 18,550 |
|
Unfinished strings | Browse Translate Zen |
| 74 3,091 18,550 |
|
Strings marked for edit | Browse Translate Zen |
| 828 4,441 27,229 |
|
Strings with any failing checks | Browse Translate Zen |
| 827 4,359 26,740 |
|
Translated strings with any failing checks | Browse Translate Zen |
| 37 70 420 |
|
Failing check: Unchanged translation | Browse Translate Zen |
| 379 808 4,488 |
|
Failing check: Mismatched full stop | Browse Translate Zen |
| 8 62 370 |
|
Failing check: Mismatched colon | Browse Translate Zen |
| 120 172 1,283 |
|
Failing check: Inconsistent | Browse Translate Zen |
| 290 3,149 19,661 |
|
Failing check: Reused translation | Browse Translate Zen |
| 7 234 1,340 |
|
Failing check: Consecutive duplicated words | Browse Translate Zen |
Translation workflow
Translations
Reviews are disabled for this language. Review setting: Project settings.
All translation states, including those needing editing, are eligible to be written to the translation file.
Learn how to customize the workflow for this language.
Summary
| Project website | legama.si | |
|---|---|---|
| Project maintainers1 |
|
|
| Language | Slovenian | |
| Language code | sl | |
| Text direction | Left to right | |
| Case sensitivity | Case-sensitive | |
| Number of speakers | 1,967,012 | |
11/16/2026
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 13,193 | 183,289 | 1,082,439 | |||
| Translated | 99% | 13,119 | 98% | 180,198 | 98% | 1,063,889 |
| Needs editing | 1% | 74 | 1% | 3,091 | 1% | 18,550 |
| Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Failing checks | 6% | 828 | 2% | 4,441 | 2% | 27,229 |
| Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Untranslated strings | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
|
Changes committed |
Changes committed
05/23/2026
|
|
Changes committed |
Changes committed
05/23/2026
|
|
Changes committed |
Changes committed
05/23/2026
|
|
Automatically translated |
|
|
Automatically translated |
|
|
Automatically translated |
|
|
Automatically translated |
|
|
Automatically translated |
|
|
Automatically translated |
|
|
Automatically translated |
|